AirPlaying my DirectTV via AppleTV - DirecTV

I am having a lot of difficulty getting my live tv streaming from my DirectTV subscription to my hotel TV through apple airplay. What am I doing wrong? Everything else is working well through airplay.

This question, "AirPlaying my DirectTV via AppleTV," is about DirecTV channels, programming, equipment, and sports.