They've been talking about that for quite a while. My hunch is that it will be hyped up, too, like someone said. It's a shame. I'm not a big fan of the remakes because they are seldom the shows I remember and love. I'm not sure I want to know who they'll get to play Steve ... or Wo Fat.
I really think that remaking Hawaii Five-O is a bad idea, since that show was so representative of the time frame that it aired on television in. There is no way they can take that show and adapt it to modern times without it seeming forced, and I wish they would just leave it alone. There are some shows which are relativity easy to remake, but Hawaii Five-O is not one of them.