Is it possible to convert files to be compatible to play on an Apple TV?

Yes it most certainly is possible. There are lots of free software options floating around on the internet that will convert one file type to another to make it compatible.
Thread starter Similar threads Forum Replies Date
C DTV | HDTV Reception and Antenna Discussion 2